-
1 любой из
-
2 любой из
•Any one of these machines may...
•To convert an ordinary number into any one of these other systems,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из
-
3 любой из
•Any one of these machines may...
•To convert an ordinary number into any one of these other systems,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из
-
4 любой из трех
Любой из трех-- Then eliminating any one of the three factors will mitigate cracking.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из трех
-
5 любой
•The excitation purity of any one point on the diagram is given by...
•This ensures ease of welding under all (or any) service conditions.
* * *Любой -- any; anyone; either (из двоих); whichever (любой, который)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой
-
6 любой из них
USAGE: любой из них (двух)•Synthesis of field and laboratory research has led to more understanding than either would have produced alone.
* * *Любой из них-- Specification of any one of the three will determine the other two and any one of them can be regarded as a dependent variable in a dimensional analysis of the problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из них
-
7 любой
•The excitation purity of any one point on the diagram is given by...
•This ensures ease of welding under all (or any) service conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой
-
8 любой из
1. any ofотмах назад в вис из упора на в.ж. — cast off the high bar
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
2. any one of3. either of -
9 любой
1) General subject: all, any (you can get it in any shop - это можно достать в любом магазине), any one (человек), anybody (в утверд. предл.), anyone (в утверд. предл.), each, either (there are curtains on either side of the window - по обеим сторонам окна висят занавески), every, the next man (человек), whatever, whatsoever, which, whichever, whoe'er, whoever, of any description (напр., во фразе no caps of any description), (устар.) shake a stick at4) Jargon: Dick and Harry Tom, Joe Doakes, any old, poor fish (о человеке) -
10 любой из нескольких
•A given part can be made in any one of several different ways.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из нескольких
-
11 любой из ряда
•In an isolated atom each electron may have any one of a number of distinct energies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из ряда
-
12 любой из (нескольких)
Mathematics: any one of (several)Универсальный русско-английский словарь > любой из (нескольких)
-
13 любой из них
General subject: any one of them -
14 любой из ряда
Mathematics: any one of a number of -
15 любой из
Mathematics: (нескольких) any one of (several) -
16 любой из нескольких
•A given part can be made in any one of several different ways.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из нескольких
-
17 любой из ряда
•In an isolated atom each electron may have any one of a number of distinct energies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > любой из ряда
-
18 любой
-
19 готовый для использования в любой момент
Construction: ready for use at any one time (о материалах, инструментах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > готовый для использования в любой момент
-
20 готовый для применения в любой момент
Construction: ready for use at any one time (о материалах, инструментах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > готовый для применения в любой момент
См. также в других словарях:
Опасен на любой скорости — «Опасен на любой скорости» (полное название: Unsafe at Any Speed: The Designed In Dangers of the American Automobile, «Опасен на любой скорости: конструктивно обусловленные проблемы с безопасностью американских автомобилей»), книга,… … Википедия
69-й Венецианский кинофестиваль — 69 й Венецианский кинофестиваль … Википедия
Эфрон, Зак — Файл:,t,t, 105 мини В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эфрон. Зак Эфрон Zac Efron … Википедия
Разумный замысел — (англ. Intelligent Design, ID) одно из направлений креационизма, в рамках которого утверждается, что Вселенная и жизнь были созданы неким «разумным творцом». В поддержку этого утверждения, сторонниками «разумного замысла» приводится… … Википедия
Голдсмит, Джоэл — Джоэл Голдсмит Joel Goldsmith Дата рождения 19 ноября 1957(1957 11 19) Место рождения Лос Анджелес, Калифорния, США Дата … Википедия
инновация — 1. Вложение средств в экономику, обеспечивающее смену поколений техники и технологии. 2. Новая техника, технология, являющиеся результатом достижений научно технического прогресса. Развитие изобретательства, появление пионерских и крупных… … Справочник технического переводчика
Motion picture rating system — Parental Guidance redirects here. For the Singaporean TV series, see Parental Guidance (TV series). For the Judas Priest song, see Parental Guidance (song). A motion picture rating system is designated to classify films with regard to suitability … Wikipedia
Критика официальной версии событий 11 сентября 2001 года — Террористические акты 11 сентября 2001 года в США вызвали неоднозначную реакцию общественности. Факты, изложенные ниже, могут свидетельствовать о том, что необходимо новое независимое расследование этих терактов. Содержание 1 Официальная версия… … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Шалит, Гилад — Гилад Шалит ивр. גלעד שליט … Википедия
Свободная зона (саентология) — Запрос «Свободная зона» перенаправляется сюда; о территории в Западной Сахаре см. Свободная зона (регион). Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего… … Википедия